2018年8月吉日　　

　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、誠に勝手ながら下記の期間の業務を休業させて戴きます。

お取引様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承戴けますよう、宜しくお願い申し上げます。

謹白　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　■休業期間：平成30年8月11日　から　平成30年8月15日まで

　■休業日前最終出荷日：8月10日（金）※午前受注分迄

　■8月10日（金）午後から8月15日（水）までのご発注は8月16日（木）以降の発送となります。
　

　注）1.休業日前後は出荷が大変混雑致しますので、お早めのご発注をお願い致します。
　　　2.お取り寄せ商品につきましては、メーカーによって休業日が異なりますので、
　　　　多少お時間を戴く場合が御座います。

以上　　

株式会社　キタヤマ　　

　謹啓　青葉の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　さて、誠に勝手ではございますが５月末が決算の為、それに伴う棚卸を実施致します。

下記の通り臨時休業をとらせて戴きますので、何かとご迷惑をお掛け致しますが、

よろしくお願い申し上げます。

謹言　　　

記

■　臨時休業日　　2018年5月31日（木）

■　最終出荷日　　2018年5月30日（水）当日出荷はPM１：00迄の受注分

以上　　　

2017年12月吉日

　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、誠に勝手ながら下記の期間の業務を休業させて戴きます。

お取引様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承戴けますよう、宜しくお願い申し上げます。

謹白

記

■休業期間：平成29年12月30日　から　平成30年1月4日まで

■最終出荷日：12月28日（木）※AM受注分迄

■年始出荷日：1月5日（金）

注）1.年末年始は出荷が大変混雑致しますので、お早めのご発注をお願い致します。

　　2.お取り寄せ商品につきましては、メーカーによって業務開始日が異なりますので、

　　　多少お時間を戴く場合が御座います。

以上

株式会社　キタヤマ

株式会社キタヤマ（TryAnt）は「第7回 国際 道工具・作業用品 EXPO」に出展させていただくこととなりました。

弊社ブースでは、「ＴｒｙＡｎｔ」商品を中心とした様々な付加価値のあるワーク商品を展示しております。

特に新商品に関しましては、この展示会をスタートに見て頂き、発売開始をさせて頂く商品が多数ございます。

お忙しい中とは思いますが、ご都合がよろしければ是非弊社ブースへお立ち寄りください。

日時：2017年10月11日(水)〜13日(金)

時間：10時から18時(金曜日のみ17時)
場所：幕張メッセ

国際 道工具・作業用品EXPO（TOOL JAPAN）

小間番号18-59（クリックするとPDFチラシが展開されます）